褚公於章安令遷太尉記室參，名字已顯而位微，人未多識。東出，乘估客船，送故吏數人投唐亭住。爾時吳興沈充為縣令，送客過浙江，客出，亭吏驅公移屋下。潮水至，沈令起仿徨，問“牛屋下是何物？”吏雲：“昨壹傖父來寄亭中，有尊貴客，權之。”令有酒色，因遙問“傖父食餅不？姓何等？可共語。”褚舉手答曰：“河南褚季野。”遠久承公名，令於是大遽，不敢移，便於牛屋下修刺詣公。更宰殺饌，具於公前，鞭撻亭吏，欲以慚。公與之酌宴，言色無異，狀不覺。令送公至界

　　諸葛恢大女適尉庾亮兒，次女適州刺史羊忱兒。亮被蘇峻害，改適江。恢兒娶鄧攸女。時謝尚書求其小女。恢乃雲：“羊、是世婚，江家我顧，庾家伊顧我，不復與謝裒兒婚。”恢亡，遂婚。於是右軍往謝家看新婦猶有恢之遺法，威端詳，容服光整。嘆曰：“我在遣女得爾耳！

　　季冬之月日在婺女，昏中，旦氐中。日壬癸。其帝顼，其神玄冥其虫介。其音，律中大吕。数六。其味咸其臭朽。其祀，祭先肾。雁乡，鹊始巢。雊，鸡乳。天居玄堂右个。玄路，驾铁骊载玄旗，衣黑，服玄玉。食与彘，其器闳奄。命有司大，旁磔，出土，以送寒气。鸟厉疾。乃毕川之祀，及帝大臣，天子神。