蔡司徒江，見彭蜞大喜曰：“有八足，加二螯。”令之。既食，下委頓，方非蟹。後向仁祖說此事謝曰：“卿爾雅不熟，為勸學死。

　　共食不饱共饭不泽手。抟饭，毋放饭毋流歠，毋咤，毋啮骨，毋鱼肉，毋投与骨。毋固获，扬饭。饭黍毋箸。毋嚃羹，絮羹，毋刺齿毋歠醢。客絮，主人辞不能。客歠醢，主辞以窭。濡肉决，干肉不齿。毋嘬炙