簡文入華林園，顧左右曰：“會心處，不在遠。翳然林水，便自濠、濮閑想也。覺鳥獸魚，自來親人。

　　子夏丧其子而丧其明。曾子之曰：“吾闻之也：朋友丧明则之。”曾子哭，子夏亦哭，曰：天乎！予之无罪也。”曾子怒曰“商，女何无罪也？吾与女事夫于洙泗之间，退而老于西河之上使西河之民疑女于夫子，尔罪一；丧尔亲，使民未有闻焉，尔罪也；丧尔子，丧尔明，尔罪三也而曰女何无罪与！”子夏投其杖拜曰：“吾过矣！吾过矣！吾离而索居，亦已久矣。

　　王夷甫雅尚玄遠，常嫉其貪濁，口未嘗言“錢”字。婦試之，令婢以錢繞床，不得行夷甫晨起，見錢閡行，呼婢曰“舉卻阿堵物。